Here in the UK, Sunday (just gone) was Mother’s Day. We did expend the day with Mum B (my Husband’s Mum).
I haven’t got a mother myself, she has passed way exactly 4 years ago.
It is always very strange this time of the year for me: 28/Feb is her Death Anniversary, 2o Sunday of March is Mother’s Day and 28th of March would be her Birthday, she would be 64 this year.
Well that is life…
For all mothers, grand-mothers and mother to be a wonderful day!
?? I’d Like to know what its all about,
what’s out there?
Am I gonna get old and laugh,
about something? Will I get me a boy or a girl?
or not either?
Will I get what I want from this world?
a day dreamer,
Then I watch the old couple dance, Step on my old size nines and
I’ll take you round,
I’d like to know what you’re all about,
what’s up there?
Are you gonna get old and laugh,
without a care?,
Will you get you a boy or a girl?
or not either?
Will you get what you want from this world?
a day dreamer,
Then I watch the old couple dance,
Step on my old size nines and
I’ll take you round,
I’d like to know what you’re all about,
we all have done,
Am I gonna get old and laugh,
with someone?
Think I’ll get me a boy and a girl?
or not either?
Will I get what I want from this world?
a day dreamer,
Then I watch the old couple dance,
Step on my old size nines and
I’ll take you round,
Around,
Around,
Around,
Around,
Around,
Around, and round, and round,
and around, and round, and round
Around, and round, and round,
and around, and round
“Estou tao confusa e cansada de ficar aqui sozinha”
diz Alice dasbando em lagrimas. (...)
So entao, depois de muito chorar, ela percebe que as pequenas luvas do coelho serviam em suas maos.
"Nao pode ser eu devo estar encolhendo novamente".(...)
Alice pensa que finalmente podera passar pela pequena porta, mas percebe que a porta esta trancada e chave dourada que abre a porta ficou em cima da mesa de vidro, e ela agora eh pequena demais para alcancar a chave (...)
"Eu nunca fui tao pequenina assim, NUNCA, e posso declarar que eh muito ruim, MUITO RUIM"
Alice escorrega no que parecia uma poca d'agua e derepente "splash" cai de cara na agua salgada, que ela pensa ser o mar (...) Alice se bate tentando nao se afogar e so entao ela percebe que nao esta no mar, e sim num lago formado por suas proprias lagrimas, que chorou enquanto estava grande.
"Ah! Eu como eu gostaria de nao ter chorado tanto assim..." "Talvez esse agora seja meu castigo, morrer afogada em minhas proprias lagrimas" "Seria justo? Que estranho tudo isso, que estranho" "Mas enfim, tudo hoje tem sido realmente muito estranho..."
---
Quantas vezes desejei, como Alice, ter chorado menos, ao me ver me afogando em minhas proprias lagrimas, mas... O que mais se pode fazer quando se esta cansada, com medo e confusa?
----
Trecho de Alice no Pais das Maravilhas, traducao livre by myself.
