Fragments

O titulo desse post tem um efeito prejorativo, e nao deveria ser usado, ja que trata-se de algo politicamente incorreto. Mas ja foi muito usado no passado, e continua sendo usado nos pensamentos da maioria dos British. Como disse anteriormento eu sei ler pensamentos…

Em setembro fazem 8 anos que cheguei aqui, e na grande maioria das vezes me considero uma pessoa BEM-adaptada.

Eu nao tenho o que eles chamam “home-sick”, o Brasil para mim eh como se tivesse sido uma outra vida, e nao sinto vontade nenhuma em voltar a viver la.Mas, admito, muitas vezes eu gostaria de pegar o proximo voo/navio/trem, para PQP, e a ter que viver aqui.

Nao eh o “maravilhoso” clima do Reino Encantado que me desencanta, a esse eu ja estou habituada, e ate “enjoy it”. Mas sim o dia a dia com certos tipos que me deixa injuriada.

Comeco a entender o pq o Britanico num geral (eu sei generalizar eh muito FEIO, mas fod@-se) nao sabe falar outra lingua alem da deles, pq quando falam, peloamordoguarda, que enjoamento do CAO-CHUPANDOMANGAVERDEAZEDASEMLIMAO!!!Principalmente se for mulher. ARG!! Um minutinho so, vou ali vomitar e ja volto!

Entao…

Meu ingles nao eh perfeito, e nem NUNCA sera, simplesmente pq eu nao sou alguem voltada a linguistica, e nao tenho o minimo SACO para coisa, alem do mais eu atropelo as palavras, pq meus pensamentos sao sempre mais rapidos do que minha boca (minha justificativa sem prova cientifica), e ate em portugues. As vezes (muitas por sinal) preciso PARAR, respirar, e me fazer entender, repetindo o que ja tinha dito, mas, como eu sempre fui assim, e nem a fonoaudiologia deu jeito na coisa, nao sera em Ingles que minha pronuncia atropelada das palavras ira melhorar.

Dessa forma eu sempre me pego em situacoes aonde eu despejei uma frase completa e ninguem entendeu o que eu disse, e isso ja me colocou em situacoes extramente hilariantes, como no dia que o dono da company me perguntou algo, eu respondi com uma brincadeira, ele nao entendeu nada e ficou me olhando com a tipica cara de interrogacao que todos eles fazem, e quando eu tentei explicar, falei algo que nao deveria, e gelei, so entao notei que ele continuava sem entender, dai eu dei risada (linguagem universal), ele deu risada, e eu sai de fininho aliviada dele nao ter entendido NADICA-DE-NADA, e ele teve ter tido certeza que eu sou MALUCA-MALUCA…

Eu sempre levo tudo isso no maior bom humor, ja me apresento para pessoas informando que eles teram dificuldades de me entender… E na maioria das vezes eu nao me importo que alguem tente me corrigir e me ajudar a me fazer entender, desde que seja alguem do meu convivio, e que saiba como fazer.

O que nao eh o caso de “uma-zinha” que acabou de chegar, e que so pq fala 367854369 lingua (assumidade britanica, quase uma santidade), menos portugues, CLARO, se acha no direito de numa forma incrivelmente grosseira e arrogante, corrijir, todos os demais “Bloody Foreingers” que NAO pronunciam “The” colocando a lingua entre os dentes.

Alias:

Nos “Bloody Foreingers” nao podemos abrir a boca para nada. Tipo, trabalho, pago meu imposto e meu seguro social, e derepente num circulo qualquer, aonde esta todo mundo (british, logico) metendo a boca, no governo, no NHS (servico nacional de saude publica), no escambal… Nao se atrava a participar da conversa pq assim que vc abre a boca, eles revertem a historia, afinal o pais DELES nao podem de maneira alguma ser pior do que o seu, e logo alguem vai de leve te dar a patada: ‘Pq vc nao volta p/ seu Pais, seu “Bloody Foreingers”‘ (logico, palavras nao ditas, mas pensadas).

Mas esse ja seria outro post….

Porque nao existe nada mais “british” do que falar do tempo. Alias tem estado bem mais quente do que diz a previsao:

O titulo eh uma piada aqui em casa, pq segundo o marido a unica coisa que ingles entende quando esta assistindo TV em ferias na Espanha eh o “escutio, escutio…” que para eles que dizer “Calor muito calor!”

Na TV alertas de uma onda de calor, dicas para permanecer COOL, muito bla-bla-bla sobre cancer de pele, porque nunca faz sol nessa terra e quando faz os branquelos-semi-transparentes sem queimam sem do… Enquanto isso longe das Praias e as maes reclamando que as escolas nao deixam as criancas usarem protetor solar, “porque crianca gosta de dividir tudo e acaba passando o seu protetor na outra crianca que pode ser alergica, e isso pode ser muito perigoso” explica a diretora da escola… Ajudar as crincas a se lambuzar com o protetor solar, professor nenhum pode, imagina correr o risco de ser processado por passar um pouco de  protetor solar nos bracos, pernas e nariz dos pequenos…. Se as maes realmente fazem tanta questao, elas que facam uma visita na escola na hora do recreio e facam o “trabalho sujo”… Coisas que eu nao consigo entender por aqui.

Entao o Michael morreu??!!! Bom, nao poderia ter escolhido melhor momento, os fan que compraram ingresso para o O2 Arena nao vao ficar desapontados e ainda vao receber reembolso, ou um holograma, e assim pelo menos os herdeiros nao terao que pagar por todas as dividas do infeliz, afinal suas musicas estao vendendo mais nessas ultima semana do que vendo sua vida toda.

Eu entendo a comocao dos fan, aqueles que sempre acreditaram nele e o defenderam nos momentos mais dificeis, so nao entendo como eh que a 3 anos atras ninguem dedicava uma linha sequer para defender o moco que era esfolado vivo pela justica e impressa, acusado de pedofilia, etc, etc… Mas morto todo mundo joga confete, hipocresia do cacete! Anyway, eu nao sou fan, e para mim ele era apenas mais um louco. Triste, ecentrico, infeliz e louco… Para ele deve ter sido mesmo um alivio, viciado em morfina e anti-depressivos, buscando constantemente aprovacao e amor, indiscutivel: todo genio eh louco, ou todo louco eh genio. Seja como for, ninguem negar o legado que ele deixou, e no final talvez ele ate mereca toda essa gloria que lhe foi tao negada durante seus ultimos anos de vida… Shame!

Lembram que escrevi aqui sobre o moco que vive doente? Felizmente (ou infelizmente) ele ainda esta vivo. E claro, continua doente.

Dia desses falavamos sobre comida, e descobri que o tal moco nao come uma fruta ou um vegetal ou qualquer coisa do genero, sua dieta eh a tipica inglesa (ja escrivi sobre isso aqui ). Ate ai, surpressa nenhuma, nao esperava nada diferente, o detalhe eh que fuma 3 carteiras de cigarro por dia, e bebe o figado (nao sei se todo dia, apenas deduzo, eu sei VOU PRO INFERNO!), e passa o dia todo a base de energetic drinks, estilo red bull, ou cafe.

Putaqueparius! Viver assim nao faz bem nem para o mais saudavel dos seres, quem dira a um “doente” como ele se donomina.

Alias, ai eh exatamente aonde eu nao consigo entender, como pode os medicos que estao tratando do caso nao faze-lo de cara mudar a dieta, como pode alguem que esta sendo tratado de “ESCLEROSE MÚLTIPLA” (pelo menos isso eh o que ele diz que tem) e que muito provavelmente precisa de medicacao forte, continuar bebendo e fumando como ele o faz. So uma mudanca no estilo de vida ja o faria se sentir muito melhor, tenho certeza…

OK! OK!! EU sei, comer saudavel nao eh passaporte para longividade, se assim fosse minha mamaezinha nao teria morrido antes de completar 60 anos, mas… C@cete!! Isso para mim ja eh SUICIDIO!

Eu entenderia o comportamento suicida se fosse um moco sem familia, nada a perder nessa vida, mas o bebe dele eh a coisinha mais fofa desse mundo e acho dificil ententer como um pai to coruja, como ele faz parecer que eh, pode estar se destruido dessa forma, sabendo que pode nao ver o filho crescer se continuar assim…

Enfim… O que eh que eu tenho haver com a vida (ou morte) do tal ser? Nem meu colega eu poderia considera-lo, simplesmente pq ele nao tem consideracao nenhuma por ninguem no trabalho.

E no final a unica forma que encontro para entender tudo isso eh o FPD eh um tremendo mentiroso e sua unica doenca dele eh SDPT, titulo desse post.

Adoro cores!! Bem verdade que tem dias que uso so preto, mas sempre que posso adciono novas cores ao meu guarda-roupas. Essa estacao esta maravilhosa, todas a cores a disposicao, meia-calcas e blusas de malha fria com gola alta da mesma cor eh o que esta pegando, ja tenho um conjuntinho de cada cor, e estou sempre comprando mais um ou outro, joga um vestidinho por cima, um cinto ou acessorio, coloca um sapado marrom ou preto e pronto, fica muito “cute” e eu nao resisto…

E hoje foi um daqueles dias que voltei para casa com mais 4 ou 5 cores diferentes… Tinha ido ao shopping apenas para comprar um sapato vermelho para usar na festa de Natal da empresa que sera no Sabado, e acabei comprando mais varias coisas coloridas, verde-bandeira, “rosa-pink”, roxo, violeta, e vermelho e preto, LOGICO….l

Algumas cores me sao mais dificeis de resistir do que outras, AMO vermelho, ADORO azul e verdes e sou tem uma paixao fortissima pelo laranja meio enferrujado, so nao sou muito chegada em amarelo, muito morto para o meu gosto, so se for com azul.

Mas nesse inverno o Turquesa, como eles chamam aqui, fez a minha cabeca, fica perfeito com marrom, e com violeta, e dai por causa da Ilca acabei cainho de amores pelo roxao, que vai super bem com cinza, preto, e ate amarelo ou verde.

E com o frio que anda fazendo por aqui, e como tem feito frio, as diversas cores que enfeitam meu guarda-roupa, enchem meus olhos de alegria e aquecem meu coracao.

E voce me conta, quais sao as cores que aquecem seu coracao???

A REFORMA

E por falar em cores, a reforma da sala terminou, falta so chegar as cortinas que encomendamos e a passoa que vos escreve sentar na maquina de costura para fazer as capas das almofadas com o mesmo tecido que encomendamos as cortinas, ate pensei em fazer as cortinas eu mesma, mas ai ja era muito para cabeca.

As cores??? azul bem clarinho com tons de verde nas paredes, um sofa marrom e outro listrado com um tom a mais do que o da parede e turquesa (que faz nao so minha moda pessoal como tb a decoracao da minha casa), o piso folheado de madeira deu um ar de elegancia, combinamos o suporte da cortina com os abajurs usando bronze, e um tapete estilo persa tambem com tons de azul, verde e marrom…

Nao eh porque estou em minha presenca nao (ohohohoho…) mas o nosso trabalho em conjunto aqui em casa ficou muito bonito, tudo DIY = do it yourself, como sempre. E pode nao acreditar, mas eu amo fazer reformas junto com meu maridao, nos divertimos muito e nos deixa ainda mais proximos.

FOTOS DA SEMANA

(da esquerda para direita)

1 – PIntando a parede da Sala

2 – Fazendo cara de b*nda no espelho

3 – idem

4 – A roupa da festa, o relogio que ganhei de presente de aniversario do maridao, e o chale que ganhei da Ines.

5 – vide item 2 e 3

6 – De volta a sala dessa vez para trocar o piso.

7 – Favorita, tirada numa quinta quando voltei da academia e deitei no chao para brincar com a Mitsy, de fundo escada, caixa de ferramentas e meu macacao de reforma… ehehehe..

Texto originalmente publicado em Nov/2004 – informacoes podem ja estar ultrapassadas.

Eu nao tenho filhos, entao nunca me preocupei muito em entender o sistema educacional na Inglaterra, no entanto sempre ouco reclamacoes aqui e ali, e algumas pessoas comprando com o sistema no Brasil. Dai resolvi pesquisar a respeito e entender melhor com funciona.

Juntei todas as informacoes e resolvi colocar por aqui, derepente pode ser de grande valia para alguns brasileiros que vivem na Inglaterra e tenham seus filhotes ja indo para a idade escolar, para mim pelo menos muita coisa foi novidade e adorei ficar sabendo. No dia que tiver os meus ja estarei informada a respeito.

O Sistema de Educacao na Inglaterra funciona da seguinte forma:

A partir dos 18 meses de vida, a crianca ja pode ir para a escola, e frequntar um “Play Group” ou “Pre School”, em alguns lugares funciona no sistema creche para os pais que trabalham. E para a crianca que tem um dos pais em casa, e possivel frequentar algumas vezes por semana, a decisao eh dos Pais.

A partir dos 5 anos passa a ser obrigatorio a frequencia escolar, isso eh valido ate os 16 anos, os pais que nao enviam a crianca para a escola pode responder processo e ir ate para a cadeia.

Dos 4 aos 11 anos na Primary School a crianca tem as seguintes materias no seu curriculo: Artes, Geografia, Historia, Linguas (existe projeto para inclusao de 1 lingua estrangeira ja nessa idade), Literatura, Musica, Matematica, Educacao Moral e Civica, Ciencias e “Other Subjets” (abranje esportes, lazer e trabalhos manuais como costurar, cozinhar etc)

Durante essa primeira fase a crianca e submetida a 2 exames, sao eles:

KEY STAGE 1 (6 e 7 anos)

KEY STAGE 2 (10 e 11 anos)

Esses exames compreendem 3 materias, sao elas:

Ingles, Matematica e Ciencia. O que eles medem eh o desenvolvimento da crianca em cada uma dessas materias, ou seja uma crianca que se sai bem em Matematica e nao tao bem em Ingles, vai ser direcionada para a area de exatas, respeitando assim a tendencia natural que cada ser humano tem para determinados subjects.

Dos 11 as 16 anos na Secundary School a crianca tem as seguintes materias no seu curriculo: Artes, Administracao de negocios, Cidadania, Desing e Tecnologia, Ingles e mais uma lingua a sua escolha, Geografia, Historia, Computacao, Musica, MAtematica, Educacao Fisica, Religiao, Ed. Moral e Civica, Ciencias e “Other Subjets”

Os exames aplicados nesse estagio sao:

KEY STAGE 3 – “SATs” (11 e 12 anos) nas seguintes materias:

Ingles – Leitura, escrita e interpretacao de Shakespeare

Matematica – Algebra, Geometria, manuseio de dados (estatistica), numeros e algebra mental

Ciencia – Fisica, Quimica e Biologia

Durante essa fase a crianca recebe orientacao psicopedagogica, para escolher as materias nas quais vai prestar os GCSEs.

GCSEs – sao os exames mais importantes na carreira academica de uma crianca, os resultados obtido podem devinir seu futuro profissional/academico. O Aluno pode fazer quantos GCSEs ele quiser, eh obrigatorio no entanto as materias de Ingles, Matematica, 1 subject de Ciencias, 1 lingua estrangeira e Desing e Tecnologia.

As notas vao de A* – G, sendo que: A*, A, B e C, o aluno esta aprovado.

A partir dos resultados o aluno pode escolher se quer fazer os “A levels” se tiver planos de ir para a Universidade ou fazer os GNVQ (”General National Vocational Qualifications”) que seria um paralelo com os A Levels, no entando profissionalizante. Para fazer os “A levels” e necessario obter 4 GSCE com nota minima C.

Atualmente 45% dos estudantes que prestam GCSEs vao para a Universidade. Mas o governo esta tentando aumentar esse numero, mudando a nota de corte, . Existe ainda muita polemica a esse respeito.

Se alguem quiser ler mais alguma coisa a respeito e so ir na pagina da BBC (http://www.bbc.co.uk/schools/).

Bom, como eu disse no inicio, eu nao tenho filhos na escola, entao nao saberia dizer se esse sistema funciona ou nao. No caso do meu marido funcionou muito bem, mas isso foi a 20-30 anos atras.

Descobri esse fim de semana porque os ingleses bebem tanto.

Voce sai num grupo de 15 pessoas, assim que chega no Pub o mais popular toma frente e paga a primeira rodada, assim, ninguem tira uma libra do bolso, apenas pede o que quer beber e o primeirao vai buscar a primeira rodada.

Assim que cada um termina de beber la vai o segundo mais popular, e la vem a segunda rodada.

E ninguem sai de perto do balcao ate que o ultimo da turma pague a rodada, logico que alguns pularam uma ou outra mas no minimo cada um ja bebeu 7 pints (570ml) de cerveja e ja ta todo mundo alegre…

Desde a mais terna idade os britanicos aprendem a ter um visao um tanto comica dos Sul-Americanos.

Ja que um dos personagens da literatura infantil inglesa eh esse Urso peludo e baixinho, com seu casado de capus vemelho e seu chapeu de chuva azul (as vezes eh o contrario), vindo do PERU, alias do Darkest Peru.

Um imigrante ilegal (psciss, nao espalhem!) que pegou um Navio para Liverpool em 1958, com sua mala cheia de potes de marmelada (que para eles aqui eh um tipo de geleia de laranja), e uma etiqueta amarrada no pescoso pela sua Tia Lucy: “Please Look after this Bear, Thank You”. Tia Lucy, que so aparece na memoria do Urso com seu chale tipo peruano, e eh fluente em ingles.

Em Liverpool o Urso, ainda sem nome, eh despachado para a Estacao de Trem de Paddington em Londres. E abandonado num canto qualquer, sem saber para onde ir, perdido numa cidade grande…. Nessa hora as criancas sempre choram! “Coitadinho do ursinho, o que vai acontecer com ele”. (Dica: pare de contar a historia ai, e deixe eles terem pesadelos)

Mas o Urso e um imigrante de sorte, e a familia Brown (que nao eh a familia do atual ministro, bom que isso fique bem claro afinal um Labour nao faria isso) se encanta com o pequeno Urso e o adota, e assim ele recebe o nome que o tornaria famoso no mundo inteiro, em homenagem a estacao de Trem que foi encontrado: Paddington.

Paddington ganha dos Browns um par de galochas, e com elas ele anda feliz pelas ruas de Londres pisando na lama.

Paddington Bear se tornou uma serie de TV nos anos 60-70s, epoca que o marido crescia, nao eh para menos que uma das primeiras coisas que ele procurou em mim foi a etiqueta do pescoso..

Existe tambem uma colecao de livros com as aventuras de Paddington, eu mesma tenho 4, sendo um deles em portugues.

Hoje ele eh um icon associado a Londres em especial a Estacao Paddington, e em todas as lojas de souvenir eh possivel comprar um Ursinho de casaco vermelho, chapeu azul e galochas, alguns vem sem a galocha tb.

Eu tenho dois, um grande e esse da foto.

RESENHA DO LIVRO:

O urso Paddington conta como se adaptou a vida na cidade e por que foi parar na Inglaterra. Paddington eh valente e educado, mas meio pateta tambem: da para imaginar um urso que quase morre afogado na banheira? Vai ver que eh por isso que desde 1958 ele faz tanto sucesso na Inglaterra e numa infinidade de paises do mundo todo.

“A chuva caiu e a agua subiu, e a casa de areia tombou!”

O Reino encantado esta mais uma vez embaixo d’agua, e se continuar assim nao duvido nada que em breve esse Reino se juntara ao Continente perdido de Atlantida. Dessa vez avisaram para construir a Arca, ou tomar as devidas precaucoes, mas o povo nao acreditou. A situacao esta feia em varias cidades!

E ja que nao para mais de chover o jeito eh arranjar o que fazer dentro de casa. Marido e eu comecamos na sexta-feira a pintar as paredes, minha cozinha e area de servico agora esta parecendo um caixo de bananas maduras ainda no pe, tudo verde amarelo. E nao fique torcendo o nariz, porque a combinacao realmente ficou boa!

Alias voce sabe qual a unica cor que nunca se deve pinta uma cozinha??? AZUL! “Because no food is blue” (porque nenhuma comida eh azul), pelo menos foi o que li na revista.

Adoro fazer reformas, principalmente depois que termina e faz aquela limpeza de cima a baixo, fico tudo tao lindo, agora da ate vontade passar o tempo todo na cozinha, logico com o marido cozinhando.

Ja escrevi aqui que ele faz uma pizza deliciosa? Nao so pizza, meu marido eh um cozinheiro de primeira, adoro tudo que ele faz. Logico que depois sobra a sujeira, mas, nada eh perfeitao nao eh mesmo? Se fosse nao seria tao divertido como eh!

Terminei hoje o ultimo livro em portugues que tinha na minha estante, deve ser por isso que estava demorando tanto para termina-lo…

Cerejas sempre crescem em pares, muito raro crescer sozinha. Talvez por isso seja icon feminino.

Essa foram colhidas agora a pouco, estao super docinhas, na quarta colhi mais algumas e levei para a Lys. Considerando que esse eh o primeiro ano que a Arvore da Mamae da cereja, a safra foi boa.

O sol apareceu por aqui, ate que enfim! Aproveitei para dar um trato na horta, chaveu demais morreu quase tudo por excesso de agua, e o que nao morreu ficou amarelo, espero que se recupere.

Technorati Tags: londres, terrorismo, bomba

Estou fazendo esse post mais para responder a pergunta da Meire do que qualquer outra coisa.

Semana passada, como muitos devem ter visto em suas TVs locais, aconteceram aqui no Reino 3 tentativas de Continue reading