025.365 – Happy Birthday Meiroca
Photos e Fatos posted a photo:
Para Meiroca
Birthday Blessings
Instead of counting candles, [O invez de contar as velas]
Or tallying the years, [ou contar os anos,]
Contemplate your blessings now, [Contemple suas bencoes agora,]
As your birthday nears.[Que eh seu aniversario]
Consider special people [Considere as pessoas especiais]
Who love you, and who care, [Que te amam e se preocupam com voce]
And others who’ve enriched your life [E aqueles que enriquecem sua vida]
Just by being there. [Simplesmente por estarem ali ao seu lado]
Think about the memories [Pense nas memorias]
Passing years can never mar, [Que o tempo nao pode levar]
Experiences great and small [As experiencias Grandes e Pequenas]
That have made you who you are. [Que fizeram quem hoje voce eh]
Another year is a happy gift, [Outro ano eh um feliz presente]
So cut your cake, and say, [Entao corte seu bolo, e diga:]
"Instead of counting birthdays, ["Ao invez de contar os Aniversarios,]
I count blessings every day!" [Eu conto as bencoes de cada dia"]
By Joanna Fuchs
[Traducao livre by AleB]







February 4th, 2010 at 8:34 am
Ale…mil perdoes, nao vi ontem…
Mas to levando comigo,,,Adorei a homenagem e a foto do teu 365 dias dedicado a mim…
bjs
Meire
[Reply]
AleB Reply:
February 4th, 2010 at 7:54 pm
@Meire,
Nao tem nada que pedi desculpa. Foi seu dia e voce merece tudo e muito mais.
Eu fiz ja no fim do dia quando voltei p/ casa. Ja era quase 10 aqui entao uma 11 ai na Italia, eu sabia que muito provalvelmente vc nao veria ontem, mas precisa deixar minha pequena homenagem a voce, a quem eu muito estimo e AMODORO do fundo do meu coraca.
BJS
[Reply]
February 4th, 2010 at 1:53 pm
Ela merece todo nosso carinho
Bonita homenagem
[Reply]
August 5th, 2010 at 4:50 pm
[...] ALeBriscoe [...]